SÈRIE D'AVENTURES ON UNA PARELLA DE DONES POLICIA S'ENFRONTEN AMB ELS PROBLEMES DEL MÓN DE LA DELINQÜÈNCIA DE NOVA YORK. TOTES DUES TENEN LES CARACTERÍSTIQUES TÍPIQUES DELS PROTAGONISTES DEL GÈNERE POLICIAL I, A MÉS, INCLOUEN ELS PROBLEMES ESPECÍFICS DE LES DONES QUE TREBALLEN. LES DUES SÓN AMIGUES, MALGRAT QUE ELS SEUS ORÍGENS I LA SEVA VIDA SÓN MOLT DIFERENTS: L'UNA ÉS CASADA, MARE DE FAMÍLIA I DE PROCEDÈNCIA OBRERA I L'ALTRA PORTA UNA VIDA INDEPENDENT I HA ESTUDIAT A LA UNIVERSITAT. LA SÈRIE HA ESTAT GUARDONADA AMB DIVERSOS PREMIS EMMY: A LA MILLOR ACTRIU (LES DUES PROTAGONISTES), GUIÓ, DIRECCIÓ, MÚSICA, MUNTATGE I PRODUCCIÓ.