LA HISTÒRIA ÉS UNA ADAPTACIÓ TELEVISIVA, FETA PER L'AUTOR, DE LA NOVEL·LA DEL MATEIX TÍTOL DE L'ESCRIPTOR BRITÀNIC ALAN GARNER, AMB LA QUAL VA GUANYAR DIVERSOS PREMIS LITERARIS L'ANY 1967. L'ARGUMENT, MISTERIÓS I SORPRENENT, ESTÀ INSPIRAT EN UNA ANTIGA LLEGENDA GAL·LESA I TÉ LLOC DURANT LES VACANCES QUE PASSEN AL PAÍS DE GAL·LES ELS TRES JOVES PROTAGONISTES. TOT COMENÇA AMB EL DESCOBRIMENT D'UNA VELLA VAIXELLA DE PORCELLANA, QUE TÉ UNA CURIOSA DECORACIÓ QUE ES TRANSFORMA EN MUSSOLS I QUE FA RESSORGIR UNA ANTIGA LLEGENDA QUE ACABA OBSESSIONANT ELS PROTAGONISTES.