MINISÈRIE HISTÒRICA SOBRE LES REVOLTES JUVENILS DELS ANYS 60 ALS ESTATS UNITS, QUE TINGUEREN COM A EPICENTRE LA UNIVERSITAT CALIFORNIANA DE BERKELEY. ELS ESTUDIANTS S'ERIGIREN COM A CATALITZADORS DE LA PROTESTA CONTRA EL SISTEMA DE VALORS IMPERANT ALS ESTATS UNITS, DINS EL MARC HISTÒRIC DE LA CACERA DE BRUIXES, LA LLUITA CONTRA LA DISCRIMINACIÓ RACIAL I LA GUERRA DEL VIETNAM. EL REPORTATGE HA ESTAT REALITZAT AMB FILMACIONS DE L'ÈPOCA I AMB ENTREVISTES ACTUALS A TESTIMONIS QUE VAN VIURE AQUESTS FETS DE PROP.