PRIMERA PRODUCCIÓ AUTORITZADA EN DIBUIXOS ANIMATS DE LES IL·LUSTRACIONS I CONTES D'UN CLÀSSIC DE LA RONDALLÍSTICA INFANTIL DEL REGNE UNIT: BEATRIX POTTER. SÓN UN TOTAL DE SIS CONTES, QUE AGAFEN PART DE L'OBRA GRÀFICA D'AQUESTA ARTISTA QUE VA SER PUBLICADA ENTRE 1902 I 1913. CADA CAPÍTOL ES COMPOSA D'UNA PRESENTACIÓ DE FICCIÓ AMB IMATGE REAL I D'UN CONTE EN ANIMACIÓ.