UN CAPITÀ DE LA POLICIA DE LOS ANGELES (ESTATS UNITS) REUNEIX QUATRE JOVES AGENTS PER CREAR UNA UNITAT EXPERIMENTAL PER COMBATRE LA DELINQÜÈNCIA A LA CIUTAT. ELS NOIS PATRULLEN PELS CARRERS VESTITS ESPORTIVAMENT I CONDUINT POTENTS MOTOS HARLEY DAVIDSON.