AVENTURES I DESVENTURES D'UN AGENT DE CAMP ESPECIAL DE LA POLICIA I EL SEU AJUDANT QUE PORTA A TERME LES TASQUES DE SUPERVISIÓ DE LES OPERACIONS DEL PRIMER PER TOTA LA GEOGRAFIA MUNDIAL. EL PODER D'AQUESTS DOS AGENTS POLICIALS ÉS INFINIT GRÀCIES A LES CÀMERES MICROSCÒPIQUES QUE L'AGENT DE CAMP PORTA A LES LENTS DE CONTACTE, EL MICROTRANSMISSOR PER A L'ORELLA I EL REPETIDOR DE MICROONES DEL RELLOTGE.