RETRAT CÒMIC D'UNA TÍPICA FAMÍLIA MITJANA NORD-AMERICANA FORMADA PER UN MATRIMONI AMB DOS FILLS: UNA NOIA DE DIVUIT ANYS I UN NOI DE 14. ELS SEUS PROBLEMES TAMBÉ SÓN ELS QUOTIDIANS DE LA RELACIÓ INTERGENERACIONAL DE TOTA FAMÍLIA.