SÈRIE D'AVENTURES JUVENILS AMBIENTADA A SWANS CROSSING, UN PETIT POBLE DE LA COSTA EST NORD-AMERICANA ON ESTIUEGEN ALGUNES DE LES FAMÍLIES MÉS RIQUES DELS ESTATS UNITS AMB ELS SEUS FILLS ADOLESCENTS. ELS JOVES DE DUES D'AQUESTES FAMÍLIES S'ENAMOREN BOJAMENT TOT I L'OPOSICIÓ DELS SEUS PARES.