SÈRIE PROTAGONITZADA PER DOS POLICIES DE PAISÀ QUE PATRULLEN PER HOUSTON (TEXAS). LA SERGENTA DE POLICIA QUE COORDINA LES SEVES ACTIVITATS PROCURA QUE LES DIFERÈNCIES ENTRE ELS SEUS MÈTODES DE TREBALL NO ACABIN EN DISPUTES CONTÍNUES.