Sèrie juvenil japonesa basada en la llegenda de la caixa de Pandora i protagonitzada per la Sakura, una joveneta de 12 anys que un dia somia amb un llibre màgic i centenars de cartes escampades al vent i al dia següent el somni es fa realitat. La història comença quan la Sakura entra a la biblioteca del seu pare i obre el llibre prohibit que conté les cartes màgiques. Després de pronunciar la paraula "vent", una forta ventada escampa totes les cartes creades per Clow Reed i guardades sota pany i clau i amb la vigilància constant del guardià de la tanca del llibre, en Keroveros. Cada carta té la seva pròpia personalitat i poder, que res ni ningú pot aturar. Només la Sakura, amb els seus poders màgics, pot tornar a posar totes les cartes dins del llibre.