Sèrie infantil basada en el llibre de James Stevenson "The night after Christmas" i protagonitzada per un ós de peluix una mica malhumorat, en Teddy, i una nina de drap refinada, l'Annie, que es coneixen la nit després de Nadal en el cubell de les escombraries. Els han llençat perquè els seus propietaris tenen joguines noves i no volen les velles. En Teddy no es conforma amb aquesta situació i diu a l'Annie que si els nens volen joguines noves, ells buscaran nens nous.Aquest fet canviarà les seves vides i junts hauran de sortir-se'n, d'aquesta i d'altres situacions.