ANY 1983. A UN ESCOLAR AFICIONAT A GUERRES SE LI APAREIX EL FANTASMA D'UNA NENA QUE LI DEMANA AJUDA DAVANT DE L'HORROR DE LA SEGONA GUERRA MUNDIAL. CAROLINA DESAPAREIX CAP AL PASSAT, I KEVIN, QUE LA SEGUEIX, ES TROBA CORRENT CONTRA EL RELLOTGE PER SALVAR TRENTA VIDES. I ACONSEGUEIX SALVAR-LES TOTES... MENYS UNA.