SÈRIE CÒMICA QUE SE SITUA A MONTREAL A UN NIGHT-CLUB ANOMENAT "LE CLUB". LA HISTÒRIA TRANSCORRE DURANT ELS TRUCULENTS ANYS 20 QUAN, A TOT EL SUD, L'ALCOHOL ESTAVA PROHIBIT. A CAUSA DE LA SEVA SITUACIÓ FRONTERERA, MONTREAL VA CONVERTIR-SE EN LA CIUTAT MÉS DIVERTIDA DE TOT NORD-AMÈRICA. LA SÈRIE NARRA ELS PROBLEMES DE "LE CLUB", LES BUFONADES DE LA VARIADA CLIENTELA I LES ASPIRACIONS DELS EMPLEATS.