Sèrie juvenil protagonitzada per una noia que es diu Lolle i que quan acaba l'institut decideix anar a Berlín per tal de trobar-se amb el seu xicot. Un cop a Berlín, la Lolle descobrirà que ell està amb una altra. No obstant això, la Lolle mirarà d'afrontar la situació de la millor manera possible i prendrà un decisió, quedar-se a viure a Berlín. La Lolle a Berlín compartirà pis amb el seu cosí Sven, amb en Hart i amb la Rosalie i a més de viure un munt de noves experiències mirarà de fer realitat el seu somni: arribar a ser una dibuixant de còmics. La sèrie combina perfectament trames còmiques i dramàtiques i es caracteritza per la combinació de personatges reals amb l'animació.