Sèrie de dibuixos animats feta partint del doblatge a l'anglès que es va fer de la sèrie, en el seu moment, per emetre-la als països angloparlants. S'hi ha afegit la presència en cada història d'un rondallaire professional, un noi i una noia d'origen angloparlant (en James i la Molly), que donen una versió simultània del que s'explica fent servir un anglès senzill, de fàcil comprensió, de forma expressiva i explícitament gesticulada. L'objectiu és aconseguir fer més comprensible el que s'està explicant. Al final de cada capítol, el rondallaire canta una cançó en anglès i proposa a l'espectador un exercici de repàs de vocabulari elemental. L'objectiu és oferir als nens i nenes a partir d'una edat molt precoç (5 o 6 anys) la versió en anglès de la sèrie catalana de dibuixos animats de més èxit i aconseguir que es vagin introduint en l'idioma de forma amena i entretinguda.