Des del 1939, al final de la Guerra Civil Espanyola, fins a finals dels anys setanta, centenars de milers de catalans van haver de travessar la frontera per fugir del franquisme i del seu aparell repressor. L'exili i els exiliats han estat els grans oblidats de la nostra història contemporània. La sèrie analitza, a través de més de trenta testimonis, com va ser l'exili català des de la retirada, el febrer de 1939, fins al procés contra Els Joglars per injúries contra l'exèrcit, l'any 1978, ja en plena transició democràtica. Els exiliats, a través de la seva experiència vital, ens expliquen com va ser la retirada, els camps concentració francesos, les companyies de treball, la seva implicació en la Segona Guerra Mundial, els camps d'extermini nazis, la diàspora cap a països de l'Amèrica llatina, el paper dels casals catalans, la lluita exterior contra el franquisme, el maquis, el paper de Pau Casals, la implicació dels seus fills en les revoltes dels anys seixanta... i, sobretot, ens expliquen com es viu pensant sempre en el retorn.